全国台联第二十二届台胞青年千人夏令营四川·成都分营开营
中新网成都7月21日电 (记者 王鹏)21日上午，“龙脉相传 青春中华”全国台联第二十二届台胞青年千人夏令营四川·成都分营正式开营，70余名台湾青年大学生与在川青年志愿者共同开启蜀文化之旅。
此次夏令营为期7天，营员们将在西南交通大学触摸轨道交通前沿科技，在中国民用航空飞行学院体验模拟航空飞行，在三星堆叩问古蜀文明密码，在九寨沟饱览“童话世界”的瑰丽，在都江堰了解千年治水智慧，前往建川博物馆聆听两岸同胞共赴国难的抗战故事。此外，营员们还将在中华文化讲座中，感悟台湾与祖国大陆的历史文化联结。
四川省台联会长潘裕萍表示，将持续发挥好“台胞之家”的作用，一如既往尊重、关爱、造福台湾同胞，为台湾青年来川学习、创业、发展提供平台、创造机遇。她指出，今年是中国人民抗日战争胜利80周年、台湾光复80周年，希望各位青年朋友在青春对话中传承抗战精神、家国情怀，让“两岸一家亲”的理念在巴蜀大地的足迹中深深扎根。
开营仪式上，台湾领队代表镇先生从家族的亲身经历出发，深情解读了两岸血浓于水的骨肉亲情。他寄语营员们，“将夏令营中的所见所闻、所思所感完完整整地带回台湾，分享给身边的同学、家人和朋友。”
“这次活动是跨地域青年间难得的交流契机。”台湾青年营员代表林同学说，她对四川的每一项行程都满怀期待，渴望通过两岸青年的分享与对话，碰撞出更多新颖的想法，点燃友谊的火花。
自2004年以来，由全国台联举办的台胞青年千人夏令营活动已成功举办21届，累计吸引近3万名台湾青年参与。其中，四川·成都分营累计邀请上千名台湾青年来川，深入了解四川人文历史和经济社会发展成就，为台湾青年分享四川发展机遇、追逐人生梦想提供了广阔舞台。
本次夏令营由全国台联主办，四川省台联、成都市台联、四川海外联谊会承办。(完)
zongzhi，zaimeiguomeiyouduanzhengduihuarenzhi、gaibianduihuajingzhengdayazhengcedeqingkuangxia，zhongmeiguanxihuoxukeyitongguogoutongjiechushixianyidingchengdudehuanhe，danyaotuidongliangguoguanxizhonghuijiankangwendingfazhanguidao，rengranxuyaomeifangxiangxiangerxing，xuyaozhongmeishuangfangzuodaliangjiankuzhuojuedegongzuo。总(zong)之(zhi)，(，)在(zai)美(mei)国(guo)没(mei)有(you)端(duan)正(zheng)对(dui)华(hua)认(ren)知(zhi)、(、)改(gai)变(bian)对(dui)华(hua)竞(jing)争(zheng)打(da)压(ya)政(zheng)策(ce)的(de)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)中(zhong)美(mei)关(guan)系(xi)或(huo)许(xu)可(ke)以(yi)通(tong)过(guo)沟(gou)通(tong)接(jie)触(chu)实(shi)现(xian)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)的(de)缓(huan)和(he)，(，)但(dan)要(yao)推(tui)动(dong)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)重(zhong)回(hui)健(jian)康(kang)稳(wen)定(ding)发(fa)展(zhan)轨(gui)道(dao)，(，)仍(reng)然(ran)需(xu)要(yao)美(mei)方(fang)相(xiang)向(xiang)而(er)行(xing)，(，)需(xu)要(yao)中(zhong)美(mei)双(shuang)方(fang)做(zuo)大(da)量(liang)艰(jian)苦(ku)卓(zhuo)绝(jue)的(de)工(gong)作(zuo)。(。)
C919 商业首飞
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
